そっちが殺し文句かと。

◇キャラママさん。
「玄海原発を稼働させてたら、四万十川も放射能汚染されるかも」っていう方が、殺し文句かと思いました（笑）。笑ってる場合じゃないんだけど。

傍聴報告楽しみです。あ、江戸の紀行の面白い記事も楽しみにしてます。

◇「きみに読む物語」はよかったです。脚本の処理がすごく、うまいよねー。「大脱走」のヘンドリーがなつかしい、ジェームス・ガーナーが、こんないい役させてもらってるの見て、こっちがうれしくなっちゃいます。

「３時１０分」ステーキ買わないまま、見はじめました。ギャング役のラッセル・クロウが、ちょっと歌を口ずさむ場面があって、「レ・ミゼラブル」を見たせいか、あー、やっぱり歌うまいんだと、思ってしまいました。先入観って恐い。

その「レ・ミゼラブル」だけど、２ちゃんねるで、フォンチーヌがバカすぎやしないかどうか（あんなに転落してしまうのが）って議論になっていて、うーん、何とか自己責任にして、自分はがんばってそうはならないと思おうとしてるんだろか、最近の庶民だか大衆だかはけなげやのう、などと思ったついでに、たしか原作では彼女のことを「利口と聡明とはちがう。フォンチーヌは聡明だったが利口ではなかった」みたいな一節があって、すごく印象に残ってたの思い出して、原作本を熟読したけど、どこにも、それらしい文章がないのなー。これかと思うのがあったけど、何だか意味不明な訳になってて（あ、新しく出た方の本ね。昔読んだ古い訳のは手元にない）、どうなんだろ、それって、と、フランス語は知らないし、みょーに考えこんでしまった。

◇あ、もう夜明けか。寝ようかな、朝ごはん食べよかな（笑）。